Charbon et velours
« Charbon et Velours » explore la vision romantique et la révision esthétique réalisées à partir du vêtement populaire par Cristóbal Balenciaga, dans ses créations de Haute Couture, et par Ortiz Echagüe, dans ses portraits en photo de l'Espagne traditionnelle.
Plus de 80 œuvres de ces deux artistes contemporains dialogueront en offrant des interprétations d'une réalité, celle du costume populaire, qui s'éteignait déjà lors des premières décennies du XXème siècle et à laquelle tous deux, à travers des travaux d'une qualité artistique inégalable, apportent de la vigueur et confèrent une qualité intemporelle.
Photographie et mode s'unissent dans ce contexte pour rendre hommage, à travers le costume populaire, à leurs valeurs universelles et au travail de deux artistes qui ont su réinterpréter la tradition comme source de créativité et d'innovation.
Production: Cristóbal Balenciaga Museoa
Commisaire d'exposition: Ana Balda, commissaire - Igor Uria, commissaire associé
Avec la collaboration: Museo Universidad de Navarra - Donostia/San Sebastián 2016
